{"id":2265,"date":"2025-04-09T14:15:46","date_gmt":"2025-04-09T14:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rovelotruck.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-09-22T00:23:56","modified_gmt":"2025-09-22T00:23:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group container-xl mt-5 mb-5\">\n<div class=\"wp-block-group col-lg-9 m-auto\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\">\n<p class=\"mb-0\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 d\u00e9cembre 2023 <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center text-lg-end\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading mb-5 mt-5 has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-488a567db95e1f0ceb0152cca77deabf\">Politique de confidentialit\u00e9 pour Pneus Rovelo CANADA<\/h1>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb, \u00ab <strong>notre<\/strong> \u00bb, la \u00ab <strong>soci\u00e9t\u00e9<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>Rovelo<\/strong> \u00bb) recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb), vos droits et vos choix, ainsi que d\u2019autres informations importantes sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires ou si vous souhaitez obtenir plus d\u2019informations sur notre politique de confidentialit\u00e9, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019aide des coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 votre utilisation de nos \u00ab <strong>services<\/strong> \u00bb, qui comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nos services en ligne, tels que notre site Web rovelotire.ca (collectivement, le \u00ab <strong>site Web<\/strong> \u00bb), et d\u2019autres services en ligne;<\/li>\n\n\n\n<li>nos services hors ligne, tels que les appels t\u00e9l\u00e9phoniques et toute autre interaction en personne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-c962ba96415f7dc974442068d2a40265\">Reconnaissance <\/h3>\n\n\n\n<p>En utilisant notre site Web, vous reconnaissez par les pr\u00e9sentes que nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-330d11029ab6c3a2bbf6031d7060b1a6\">Nous contacter <\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre politique de confidentialit\u00e9, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@rovelotire.ca\"><strong>privacy@rovelotire.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-4313d78710883dfa3fb3fad52aef5b33\">Renseignements recueillis<\/h3>\n\n\n\n<p>Les paragraphes suivants d\u00e9crivent la mani\u00e8re dont nous traitons les renseignements relatifs aux personnes et aux m\u00e9nages identifi\u00e9s ou identifiables (\u00ab <strong>renseignements personnels<\/strong> \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-127970e116dea7e657c855c852febd30\">Cat\u00e9gories de renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<p>Les cat\u00e9gories de renseignements personnels que nous traitons peuvent comprendre les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong> \u2013 les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 que nous pouvons utiliser pour vous contacter, telles que les adresses courriel et physiques, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou les noms d\u2019utilisateur ou pseudonymes des plateformes de communication.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et au r\u00e9seau<\/strong> \u2013 l\u2019historique de navigation, l\u2019historique de recherche et les informations relatives \u00e0 votre interaction avec un site Web ou une application (par exemple, l\u2019adresse IP, l\u2019adresse MAC, les identifiants SSID, l\u2019historique de navigation de la session et les m\u00e9tadonn\u00e9es de navigation similaires, ainsi que d\u2019autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les applications et les navigateurs, y compris les t\u00e9moins et les technologies similaires ou d\u2019autres identificateurs d\u2019appareil ou identificateurs permanents), l\u2019identifiant de l\u2019utilisateur en ligne, les caract\u00e9ristiques de l\u2019appareil (telles que la version du navigateur et du syst\u00e8me d\u2019exploitation), les fichiers journaux du serveur Web, les journaux de l\u2019application, les t\u00e9moins de premi\u00e8re partie, les t\u00e9moins tiers, les pixels espions, les GIF invisibles et les pixels invisibles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de localisation<\/strong> \u2013 les donn\u00e9es de localisation non pr\u00e9cises, telles que les informations de localisation d\u00e9riv\u00e9es des informations sur l\u2019appareil ou des adresses IP.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9<\/strong> \u2013 des informations telles que votre nom, le nom de votre soci\u00e9t\u00e9, votre adresse, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre genre, les donn\u00e9es de connexion \u00e0 votre compte, comme votre nom d\u2019utilisateur et votre mot de passe, ou d\u2019autres noms d\u2019utilisateur et pseudonymes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donn\u00e9es de transaction <\/strong>\u2013 les informations sur les services que nous vous fournissons et sur les transactions que vous effectuez avec nous, ainsi que d\u2019autres informations similaires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contenu utilisateur<\/strong> \u2013 les donn\u00e9es non structur\u00e9es\/libres pouvant inclure toute cat\u00e9gorie de renseignements personnels, par exemple le contenu du message ou des pi\u00e8ces jointes que vous nous envoyez, ainsi que toute autre information que vous pouvez choisir de fournir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-6fc1343cba2f9aeece96fc1ad4a021ad\">Sources de renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous recueillons des renseignements personnels \u00e0 partir de diverses sources, notamment :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Collecte directement aupr\u00e8s de vous<\/strong> \u2013 nous pouvons recueillir des renseignements personnels si vous nous contactez directement, si vous effectuez une transaction par l\u2019interm\u00e9diaire de nos services ou si vous utilisez nos services d\u2019une autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Collecte automatique<\/strong> \u2013 nous pouvons recevoir et stocker automatiquement certains renseignements personnels vous concernant et concernant votre ou vos appareils lorsque vous acc\u00e9dez au site Web ou que vous l\u2019utilisez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fournisseurs de services<\/strong> \u2013 <em>nous recevons des renseignements personnels de la part de fournisseurs de services qui fournissent des services en notre nom.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-730c40bd178182afd482ab01ffbc32a0\">Contextes de traitement des donn\u00e9es\/avis de collecte<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9ation d\u2019un compte<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous pouvons traiter certains renseignements personnels que vous fournissez lorsque vous utilisez le site Web pour cr\u00e9er un compte. Lorsque vous cr\u00e9ez un compte, nous pouvons recueillir des donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 et des coordonn\u00e9es, y compris des \u00e9l\u00e9ments tels que votre nom, le nom de votre soci\u00e9t\u00e9, votre adresse, votre adresse courriel et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous utilisons ces renseignements personnels pour cr\u00e9er et g\u00e9rer votre compte, pour vous fournir les produits et services que vous demandez et \u00e0 des fins professionnelles (d\u00e9crites ci-dessous).  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Achats et transactions<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es de transaction, les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9, les donn\u00e9es de paiement, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et au r\u00e9seau ainsi que les coordonn\u00e9es lorsque vous remplissez une demande ou passez une commande par l\u2019interm\u00e9diaire de nos services. Nous traitons ces renseignements personnels au besoin pour effectuer ou lancer une transaction avec vous, traiter votre commande ou votre demande, documenter les transactions ainsi qu\u2019\u00e0 des fins professionnelles. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Visite du site Web<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">En g\u00e9n\u00e9ral<\/h5>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et au r\u00e9seau, les coordonn\u00e9es, les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 et les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de localisation. Il se peut \u00e9galement que vous puissiez cr\u00e9er un compte, effectuer un achat ou vous inscrire \u00e0 des communications marketing par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site Web. Nous utilisons ces renseignements personnels dans la mesure o\u00f9 ils sont n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Web, par exemple pour vous permettre de rester connect\u00e9 et vous fournir des pages, parvenir \u00e0 nos fins professionnelles et servir nos autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites Web, applications mobiles et autres syst\u00e8mes technologiques;<\/li>\n\n\n\n<li>analyser l\u2019utilisation de nos sites Web, y compris les mod\u00e8les de navigation et les clics, pour mieux la comprendre et am\u00e9liorer le site Web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Fichiers journaux<\/h5>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 et les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et au r\u00e9seau, ce qui peut inclure des fichiers journaux. Nous suivons une proc\u00e9dure standard relative \u00e0 l\u2019utilisation des fichiers journaux. Ces fichiers enregistrent l\u2019identit\u00e9 des visiteurs qui acc\u00e8dent au site Web. Tous les h\u00e9bergeurs proc\u00e8dent ainsi, car cela contribue aux analyses des services d\u2019h\u00e9bergement. Les renseignements personnels recueillis gr\u00e2ce aux fichiers journaux comprennent les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur de services Internet (FSI), la date et l\u2019heure, les pages de renvoi et de sortie, et \u00e9ventuellement le nombre de clics.    <\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons ces renseignements personnels pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site Web et recueillir des informations g\u00e9n\u00e9rales sur les sources et la nature du trafic ou des appareils qui acc\u00e8dent \u00e0 nos sites Web.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins, pixels espions et autres technologies<\/h5>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et au r\u00e9seau, les coordonn\u00e9es et les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de localisation dans le cadre de l\u2019utilisation de t\u00e9moins et de technologies similaires sur notre site Web. Ces renseignements personnels peuvent \u00eatre recueillis automatiquement. <\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible que nous, de m\u00eame que des tiers, y compris nos partenaires, nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et nos fournisseurs de services, utilisions des t\u00e9moins, JavaScript, ou des pixels espions, ainsi que des technologies de suivi similaires pour suivre l\u2019activit\u00e9 sur le site Web et stocker certains renseignements aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e0 des fins \u00ab essentielles \u00bb n\u00e9cessaires au fonctionnement de nos sites Web (telles que le maintien des sessions d\u2019utilisateurs, la fourniture de contenu, etc.);<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 des fins \u00ab fonctionnelles \u00bb, notamment pour permettre l\u2019utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de nos sites Web (p. ex., pour permettre \u00e0 un client de g\u00e9rer un panier d\u2019achats virtuel);<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 des fins \u00ab analytiques \u00bb et pour am\u00e9liorer nos sites Web, notamment pour analyser le trafic vers et sur nos sites Web (p. ex., nous pouvons compter combien de personnes consultent une page pr\u00e9cise, ou voir comment les visiteurs se d\u00e9placent sur le site Web lorsqu\u2019ils l\u2019utilisent, pour distinguer les visites et les visiteurs uniques de nos sites Web, et quel site Web ces personnes ont visit\u00e9 avant de visiter notre site Web, et utiliser ces renseignements pour comprendre les comportements des utilisateurs et am\u00e9liorer la conception et la fonctionnalit\u00e9 du site Web).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous pouvons \u00e9galement traiter ces renseignements personnels \u00e0 des fins professionnelles. Reportez-vous \u00e0 la section \u00ab Vos droits et choix \u00bb ci-dessous pour obtenir plus d\u2019informations sur les droits de refus des t\u00e9moins et des technologies similaires. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque<\/strong> : Des tiers peuvent consulter, modifier ou configurer leurs propres t\u00e9moins ou placer des pixels espions sur nos sites Web. Nous, ou des fournisseurs tiers, pouvons \u00eatre en mesure d\u2019utiliser ces technologies pour vous identifier lorsque vous utilisez diff\u00e9rents appareils, plateformes, sites et services. <\/p>\n\n\n\n<p><br>Vous pouvez choisir de d\u00e9sactiver les t\u00e9moins \u00e0 l\u2019aide des options de votre navigateur. Si vous choisissez de d\u00e9sactiver les t\u00e9moins, il se peut que vous ne puissiez pas profiter pleinement des fonctionnalit\u00e9s interactives du site Web. Pour obtenir plus d\u2019informations sur les t\u00e9moins et sur la mani\u00e8re de les d\u00e9sactiver, consultez le site <a href=\"https:\/\/youradchoices.ca\/fr\/outils\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>https:\/\/youradchoices.ca\/fr\/outils<\/strong><\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Communications marketing<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil et au r\u00e9seau, les coordonn\u00e9es et les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 dans le cadre de courriels de marketing ou de communications similaires, et lorsque vous ouvrez ces communications ou interagissez avec celles-ci. Vous pouvez recevoir des communications commerciales si vous y consentez et, dans certaines administrations, \u00e0 la suite de la cr\u00e9ation d\u2019un compte ou d\u2019un achat. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous traitons ces renseignements personnels afin de communiquer avec vous pour vous pr\u00e9senter des produits et des services qui pourraient vous convenir ou encore \u00e0 des fins professionnelles. Les communications marketing peuvent \u00e9galement \u00eatre personnalis\u00e9es dans la mesure permise par la loi applicable. Reportez-vous \u00e0 la section \u00ab Vos droits et choix \u00bb ci-dessous pour savoir comment limiter ou refuser ce traitement, si la loi applicable le permet.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Concours et promotions<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous pouvons recueillir et traiter des donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9, des coordonn\u00e9es et du contenu utilisateur lorsque vous participez \u00e0 un concours, \u00e0 un tirage ou \u00e0 une promotion similaire. Nous traitons ces donn\u00e9es personnelles au besoin pour organiser le concours ou la promotion, vous informer si vous avez gagn\u00e9 pour proc\u00e9der \u00e0 la remise d\u2019un prix, parvenir \u00e0 nos fins professionnelles et servir d\u2019autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que la v\u00e9rification de votre identit\u00e9 \u00e0 des fins d\u2019authentification, de lutte contre la fraude et de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque<\/strong> : Certains programmes et offres peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s par des fournisseurs de services tiers. Nous pouvons recevoir ces donn\u00e9es de la part de tiers dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 par le partenaire concern\u00e9; dans le cas contraire, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019appliquera pas aux donn\u00e9es trait\u00e9es par des tiers. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre rendues publiques.<\/strong> Si vous gagnez un concours ou un tirage, nous pouvons publier certaines de vos donn\u00e9es. Nous ne publions aucun renseignement personnel sans consentement lorsque la loi l\u2019exige. Reportez-vous aux ententes des programmes pour obtenir plus de d\u00e9tails et conna\u00eetre les conditions.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nous contacter; demandes de soutien<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous recueillons et traitons des donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9, des coordonn\u00e9es et du contenu utilisateur lorsque vous communiquez avec nous pour obtenir du soutien. Nous traitons ces renseignements personnels pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et communiquer avec vous, au besoin, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins professionnelles. Si vous y consentez ou si la loi le permet, nous pouvons utiliser les donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 et les coordonn\u00e9es pour vous envoyer des communications marketing.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-dbd62390210f6c64996e2ac15a2f3f30\">Comment nous utilisons vos renseignements<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fins professionnelles<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons vos renseignements personnels aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres fins pour lesquelles vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, ou comme la loi l\u2019exige ou le permet. Cela comprend, sans s\u2019y limiter, les fins suivantes (\u00ab <strong>fins professionnelles<\/strong> \u00bb) : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir, exploiter et maintenir notre site Web. Par exemple, nous traitons les renseignements personnels pour authentifier les utilisateurs et leurs droits d\u2019acc\u00e8s aux services, si cela est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles envers vous, vous fournir les informations, les fonctionnalit\u00e9s et les services que vous demandez, et cr\u00e9er la documentation appropri\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer, personnaliser et d\u00e9velopper notre site Web, y compris dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 am\u00e9liorer la conception de nos services, \u00e0 comprendre comment nos services sont utilis\u00e9s ou fonctionnent, \u00e0 des fins de service \u00e0 la client\u00e8le, de recherche interne, de d\u00e9veloppement technique ou de fonctionnalit\u00e9s, de suivi de l\u2019utilisation des services, d\u2019assurance qualit\u00e9 et de d\u00e9bogage, de v\u00e9rification et \u00e0 d\u2019autres fins similaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Comprendre et analyser la mani\u00e8re dont vous utilisez nos services.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9velopper de nouveaux produits, services et fonctionnalit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous, soit directement, soit par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un de nos partenaires, y compris pour assurer un service \u00e0 la client\u00e8le, pour vous fournir des mises \u00e0 jour et d\u2019autres informations relatives au site Web, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins de marketing et de promotion.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9celer et pr\u00e9venir les fraudes, maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et d\u00e9tecter les incidents, y compris pour servir notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos services, \u00e0 identifier et \u00e0 pr\u00e9venir les actes criminels, \u00e0 pr\u00e9venir la fraude et \u00e0 v\u00e9rifier ou \u00e0 authentifier les utilisateurs et les personnes. De m\u00eame, nous traitons les renseignements personnels relatifs \u00e0 nos services si cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9tecter les incidents de s\u00e9curit\u00e9, nous prot\u00e9ger contre les activit\u00e9s malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou ill\u00e9gales et y r\u00e9pondre. Nous pouvons analyser le trafic r\u00e9seau, les mod\u00e8les et les caract\u00e9ristiques des appareils, conserver et analyser les fichiers journaux et traiter des renseignements personnels similaires dans le cadre de nos activit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information.  <\/li>\n\n\n\n<li>Assurer la conformit\u00e9, la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9r\u00eat public, par exemple lorsque vous exercez vos droits en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es, pour l\u2019\u00e9tablissement et la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales, lorsque nous devons nous conformer aux demandes des autorit\u00e9s gouvernementales ou des autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi, et lorsque cela peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences de s\u00e9curit\u00e9 nationale ou d\u2019application de la loi, ou pour pr\u00e9venir des activit\u00e9s ill\u00e9gales. Nous pouvons \u00e9galement traiter des donn\u00e9es pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux des personnes, ou pour certains motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public, dans la mesure o\u00f9 la loi applicable l\u2019exige ou le permet. <\/li>\n\n\n\n<li>Vous informer des changements apport\u00e9s \u00e0 nos conditions d\u2019utilisation ou \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-5038a3f0b775262bc2e3a1f474b53996\">Divulgation des renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous pourrions partager vos renseignements personnels dans les situations suivantes, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres fins pour lesquelles vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, ou comme la loi l\u2019exige ou le permet. Cela comprend, sans s\u2019y limiter, les fins suivantes : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Avec nos fournisseurs de services <\/strong>: Nous pouvons envoyer vos renseignements personnels \u00e0 nos fournisseurs de services, fournisseurs, partenaires commerciaux et repr\u00e9sentants juridiques et financiers qui nous aident \u00e0 vous fournir des services et \u00e0 parvenir aux fins professionnelles identifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Tous ces tiers sont inform\u00e9s de la nature confidentielle de vos renseignements personnels. Vos renseignements personnels seront partag\u00e9s avec ces parties uniquement en fonction du besoin de savoir, et nous limitons les renseignements partag\u00e9s \u00e0 ceux qui sont n\u00e9cessaires pour la t\u00e2che sp\u00e9cifique qui est ex\u00e9cut\u00e9e ou r\u00e9alis\u00e9e.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es<\/strong> : Afin de rationaliser certaines op\u00e9rations commerciales et de d\u00e9velopper des produits et des services qui r\u00e9pondent mieux aux int\u00e9r\u00eats et aux besoins de nos clients, nous pouvons partager vos renseignements personnels avec n\u2019importe laquelle de nos entit\u00e9s affili\u00e9es, filiales et soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res actuelles ou futures.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pour les transferts d\u2019activit\u00e9s<\/strong> : Nous pouvons partager ou transf\u00e9rer vos renseignements personnels dans le cadre d\u2019une fusion, d\u2019une vente d\u2019actifs de la soci\u00e9t\u00e9, d\u2019un financement ou d\u2019une acquisition de l\u2019ensemble ou d\u2019une partie de nos activit\u00e9s par une autre soci\u00e9t\u00e9, ou pendant les n\u00e9gociations relatives \u00e0 une telle op\u00e9ration. Nous ne fournissons que les renseignements n\u00e9cessaires aux fins de la transaction. Si nous vendons notre organisation ou qu\u2019elle fait l\u2019objet d\u2019une fusion avec une autre partie, vous consentez par les pr\u00e9sentes au transfert de vos renseignements personnels et de toutes les informations que vous nous fournissez \u00e0 notre successeur aux m\u00eames fins que celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comme l\u2019exige la loi<\/strong> : Dans certaines circonstances, nous (ou nos fournisseurs de services) pouvons \u00eatre tenus de divulguer vos renseignements personnels si la loi l\u2019exige ou en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes valables \u00e9manant d\u2019autorit\u00e9s publiques (p. ex., un tribunal ou un organisme gouvernemental).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> : Nous pouvons partager vos renseignements personnels lorsque nous estimons que cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits, notre propri\u00e9t\u00e9 ou notre s\u00e9curit\u00e9 ou ceux d\u2019autrui, pour enqu\u00eater sur d\u2019\u00e9ventuels actes r\u00e9pr\u00e9hensibles en rapport avec les services ou pour nous prot\u00e9ger de toute responsabilit\u00e9 juridique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-bb4d946b2719a7fa22f27a84a4658765\">Mesures de protection et conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons mis en place et maintenons des mesures, des proc\u00e9dures et des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables et appropri\u00e9es pour nous prot\u00e9ger contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s \u00e0 vos donn\u00e9es, ainsi que la perte et l\u2019utilisation, la modification, la destruction ou la divulgation non autoris\u00e9es de vos renseignements personnels pendant qu\u2019ils sont en notre possession ou sous notre contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels d\u00e9pend \u00e9galement de vous. Nous vous avons donn\u00e9 (ou vous avez choisi) un mot de passe pour acc\u00e9der \u00e0 certaines parties du site Web, et il vous incombe de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne pas communiquer votre mot de passe \u00e0 qui que ce soit.  <\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, la transmission de renseignements personnels sur Internet n\u2019est pas totalement s\u00fbre. Bien que nous fassions de notre mieux pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels transmis par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web ou d\u2019un r\u00e9seau public. La transmission de vos renseignements personnels se fait \u00e0 vos propres risques. Sous r\u00e9serve des obligations juridiques auxquelles nous pourrions \u00eatre soumis, nous ne sommes pas responsables du contournement des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 ou des mesures de s\u00e9curit\u00e9 du site Web.   <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Conservation et stockage des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour parvenir aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ou aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour nous conformer aux lois applicables, selon la p\u00e9riode la plus longue. Les renseignements personnels qui ne sont plus n\u00e9cessaires sont d\u00e9truits, effac\u00e9s ou rendus anonymes. Nous prenons g\u00e9n\u00e9ralement en compte les facteurs suivants pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation des renseignements personnels (sans limitation) :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les p\u00e9riodes de conservation \u00e9tablies en vertu de la loi applicable;<\/li>\n\n\n\n<li>les pratiques exemplaires de l\u2019industrie;<\/li>\n\n\n\n<li>si la finalit\u00e9 du traitement est raisonnablement susceptible de justifier un traitement ult\u00e9rieur;<\/li>\n\n\n\n<li>les risques pour la protection des renseignements personnels en cas de traitement en continu;<\/li>\n\n\n\n<li>les \u00e9valuations de l\u2019incidence sur la protection des donn\u00e9es applicables;<\/li>\n\n\n\n<li>les consid\u00e9rations et limitations relatives \u00e0 la conception des syst\u00e8mes informatiques;<\/li>\n\n\n\n<li>les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 un traitement en continu, \u00e0 la conservation et \u00e0 la suppression.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous r\u00e9examinerons p\u00e9riodiquement les p\u00e9riodes de conservation et pourrons pseudonymiser ou anonymiser les donn\u00e9es conserv\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues. Votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels \u00e0 ces fins reste valable apr\u00e8s la fin de notre relation avec vous. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Transferts internationaux<\/h4>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que vos renseignements personnels peuvent \u00eatre consult\u00e9s, transf\u00e9r\u00e9s, divulgu\u00e9s, stock\u00e9s et trait\u00e9s au Canada, aux \u00c9tats-Unis et dans tout autre pays o\u00f9 nous ou nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, fournisseurs de services, fournisseurs, repr\u00e9sentants ou agents sommes situ\u00e9s, ou o\u00f9 les infrastructures infonuagiques de ces parties peuvent \u00eatre h\u00e9berg\u00e9es. Les lois sur la protection des donn\u00e9es dans ces administrations peuvent diff\u00e9rer de celles de la v\u00f4tre. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-06f1d336daca6e829cb14a98d7d0d7a7\">Liens vers des sites de tiers<\/h3>\n\n\n\n<p>Le site Web peut contenir des liens vers d\u2019autres sites Web exploit\u00e9s par des tiers. Veuillez noter que la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique qu\u2019aux renseignements personnels que nous recueillons ou recevons de tiers avec votre consentement, et que nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des renseignements personnels que des tiers peuvent recueillir, divulguer, stocker et utiliser, y compris par l\u2019interm\u00e9diaire de leur site Web. Vous devez toujours lire attentivement la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site Web que vous visitez.  <\/p>\n\n\n\n<p>En outre, lorsque vous nous fournissez des renseignements personnels par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un site Web ou d\u2019une plateforme de tiers, ces renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre recueillis par le site Web de ce tiers et peuvent \u00eatre soumis \u00e0 leur politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-65d1cee30d2a77d1bcea2820fcd2f11f\">Renseignements personnels des enfants<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous encourageons les parents et les tuteurs \u00e0 observer les activit\u00e9s en ligne de leurs enfants, \u00e0 y participer et\/ou \u00e0 les surveiller et \u00e0 les guider. Si vous avez moins de 13 ans, ne faites pas ce qui suit : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utiliser ou fournir des renseignements personnels sur notre site Web;<\/li>\n\n\n\n<li>cr\u00e9er un compte sur notre site Web;<\/li>\n\n\n\n<li>nous fournir tout renseignement personnel vous concernant, y compris votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse courriel ou tout pseudonyme ou nom d\u2019utilisateur que vous pourriez utiliser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous ne recueillons pas sciemment des renseignements personnels concernant des enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu\u2019un enfant de moins de 13 ans a fourni ce type de renseignements sur notre site Web, veuillez nous contacter imm\u00e9diatement en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessus. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou re\u00e7u des renseignements personnels d\u2019un enfant de moins de 13 ans sans v\u00e9rification de l\u2019obtention d\u2019un consentement parental, nous supprimerons ces renseignements.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-663bdc189a581ae67ae80cc90c928472\">Vos droits et choix<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h4>\n\n\n\n<p>Les lois applicables peuvent vous accorder des droits concernant vos renseignements personnels. Ces droits varient en fonction de votre emplacement et de votre pays ou province de r\u00e9sidence et peuvent \u00eatre limit\u00e9s par ou soumis \u00e0 nos propres droits concernant vos renseignements personnels. Veuillez consulter la section \u00ab Suppl\u00e9ment r\u00e9gional \u00bb ci-dessous pour obtenir plus d\u2019informations concernant vos droits et vos choix dans certaines r\u00e9gions. Vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse privacy@rovelotire.ca pour soumettre des demandes pour exercer les droits que vous pouvez avoir en vertu des lois applicables.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque<\/strong> : Nous sommes en mesure de r\u00e9pondre aux demandes en vertu de vos droits concernant les renseignements personnels que nous contr\u00f4lons ou traitons. Il se peut que nous n\u2019ayons pas acc\u00e8s aux renseignements personnels contr\u00f4l\u00e9s par des tiers ou que nous ne puissions pas les contr\u00f4ler. Veuillez contacter les tiers directement pour exercer vos droits concernant les renseignements contr\u00f4l\u00e9s par ces tiers.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9rification des demandes en vertu de vos droits<\/h4>\n\n\n\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels, d\u2019assurer votre s\u00e9curit\u00e9 et de r\u00e9duire la fraude, nous prendrons des mesures pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre \u00e0 une demande en vertu de vos droits ou encore de vous donner acc\u00e8s ou d\u2019apporter des modifications aux renseignements personnels que nous conservons. Par exemple, nous pouvons vous demander de confirmer que vous avez acc\u00e8s \u00e0 l\u2019adresse courriel figurant dans votre dossier afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Si un agent soumet la demande en votre nom, nous nous r\u00e9servons le droit de valider l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019agent \u00e0 agir en votre nom.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vos choix<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s et correction<\/h5>\n\n\n\n<p>Nous faisons des efforts commercialement raisonnables pour que vos renseignements personnels soient complets, exacts et \u00e0 jour. Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, les mettre \u00e0 jour, les corriger ou les supprimer, ou si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant la fa\u00e7on dont nous utilisons vos renseignements personnels, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessus. Nous vous demandons de nous fournir le nom, l\u2019adresse et l\u2019adresse courriel que vous nous avez pr\u00e9c\u00e9demment communiqu\u00e9s, une br\u00e8ve description des circonstances dans lesquelles vous nous avez fourni vos renseignements personnels et l\u2019objet de votre demande. Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr que nous d\u00e9tenions des renseignements personnels vous concernant, vous pouvez \u00e9galement nous contacter pour obtenir une confirmation. Nous ferons des efforts raisonnables pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais ou, en tout cas, dans le respect des lois applicables.    <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Retrait du consentement<\/h5>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels, sous r\u00e9serve d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable et de toute restriction l\u00e9gale ou contractuelle. Si vous d\u00e9cidez de retirer votre consentement, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de fournir, ou de continuer \u00e0 fournir, des services qui ne peuvent \u00eatre fournis que si nous recevons les renseignements personnels appropri\u00e9s et requis. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Communications marketing<\/h5>\n\n\n\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 recevoir des communications marketing en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription dans un courriel (pour les courriels), en r\u00e9pondant \u00ab OPT-OUT \u00bb, \u00ab STOP \u00bb ou tout autre message de d\u00e9sinscription pris en charge (pour les messages texte) ou en modifiant les param\u00e8tres des messages pouss\u00e9s de nos applications mobiles \u00e0 l\u2019aide du syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre appareil (pour les notifications pouss\u00e9es); pour les autres types de communications, contactez-nous en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous. Pour refuser la collecte de renseignements relatifs \u00e0 l\u2019ouverture des courriels, configurez votre bo\u00eete de r\u00e9ception de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle ne charge pas les images contenues dans nos courriels. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins et technologies similaires<\/h5>\n\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas que des renseignements soient recueillis au moyen de t\u00e9moins et de technologies similaires, vous pouvez g\u00e9rer ou interdire les t\u00e9moins et certaines technologies similaires en acc\u00e9dant au menu des param\u00e8tres de votre navigateur. Pour d\u00e9sactiver les services d\u2019analyse et de marketing de<br><br>Google, consultez <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>les conditions d\u2019utilisation de Google Analytics<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en-US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>la politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/strong><\/a> ou <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>la proc\u00e9dure de d\u00e9sactivation de Google Analytics<\/strong><\/a>. Si vous souhaitez modifier vos param\u00e8tres concernant les t\u00e9moins et les technologies similaires, vous pouvez utiliser notre outil de consentement aux t\u00e9moins, accessible sur notre site Web. Vous devez refuser l\u2019utilisation de certains t\u00e9moins tiers directement par l\u2019interm\u00e9diaire du tiers.   <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Requ\u00eates \u00ab Do Not Track \u00bb (aucun suivi)<\/h5>\n\n\n\n<p>Notre site Web ne r\u00e9pond pas au signal \u00ab Do Not Track \u00bb de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-facb9b371ac84dea1928ad706851e9db\">Changements apport\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance d\u2019\u00e9ventuels changements. Chaque fois que la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est modifi\u00e9e, la date de la \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb figurant au d\u00e9but de la politique de confidentialit\u00e9 est r\u00e9vis\u00e9e. Si nous apportons des changements importants \u00e0 la mani\u00e8re dont nous traitons les renseignements personnels de nos utilisateurs, un avis sera publi\u00e9 sur le site Web pour les informer de ces changements.   <\/p>\n\n\n\n<p>Tout changement apport\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 la fois aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenions avant la date de modification de la politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 tout renseignement personnel que nous recueillons \u00e0 compter de cette date.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-530a9edac4de9ea4ff0f9ba9cf90c1f4\">Suppl\u00e9ment r\u00e9gional \u2013 \u00c9tats-Unis<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Droits et choix en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels pour la Californie et d\u2019autres \u00c9tats am\u00e9ricains<\/h4>\n\n\n\n<p>En vertu de la California Consumer Privacy Act (\u00ab <strong>CCPA<\/strong> \u00bb) et des lois sur la protection des renseignements personnels d\u2019autres \u00c9tats, les r\u00e9sidents de Californie et d\u2019autres \u00c9tats am\u00e9ricains peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des droits suivants, sous r\u00e9serve d\u2019exigences, d\u2019exceptions et de limitations r\u00e9gionales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Confirmation<\/strong> \u2013 droit de confirmer si nous traitons vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acc\u00e8s\/prise de connaissance<\/strong> \u2013 droit de demander l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants : (1) les cat\u00e9gories des renseignements personnels que nous avons recueillis, vendus\/partag\u00e9s ou divulgu\u00e9s \u00e0 des fins commerciales; (2) les cat\u00e9gories des sources \u00e0 partir desquelles vos renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 recueillis; (3) les raisons pour lesquelles nous avons recueilli ou vendu\/partag\u00e9 vos renseignements personnels; (4) les cat\u00e9gories de tiers auxquels nous avons vendu\/partag\u00e9 vos renseignements personnels, ou les avons divulgu\u00e9s \u00e0 des fins commerciales; et (5) les renseignements personnels sp\u00e9cifiques que nous avons recueillis \u00e0 votre sujet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Portabilit\u00e9<\/strong> \u2013 droit de demander que nous fournissions certains renseignements personnels dans un format courant et portable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Suppression<\/strong> \u2013 droit de demander la suppression de certains renseignements personnels que nous avons recueillis \u00e0 votre sujet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Correction<\/strong> \u2013 droit de demander la correction de certains renseignements personnels que nous avons recueillis \u00e0 votre sujet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Option de retrait (vente, partage, publicit\u00e9 cibl\u00e9e, profilage)<\/strong> <em>\u2013<\/em> droit de refuser de participer aux activit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si nous proc\u00e9dons \u00e0 des ventes de donn\u00e9es (telles que d\u00e9finies par la loi applicable), vous pouvez nous demander de cesser de vendre vos renseignements personnels.<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous proc\u00e9dons \u00e0 de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab partage \u00bb de renseignements personnels ou publicit\u00e9 comportementale intercontexte), vous pouvez vous refuser un tel traitement des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous proc\u00e9dons \u00e0 certaines formes de \u00ab profilage \u00bb (p. ex., un profilage ayant des effets juridiques ou des effets similaires importants), vous pouvez refuser un tel traitement des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Non-discrimination<\/strong> \u2013 les r\u00e9sidents de Californie ont le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire en raison de l\u2019exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par la CCPA.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liste des sp\u00e9cialistes de la vente directe<\/strong> \u2013 les r\u00e9sidents de Californie peuvent demander une liste des renseignements personnels que nous avons divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct au cours de l\u2019ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Soumission de demandes<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous pouvez nous envoyer une demande \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@rovelotire.ca\"><strong>privacy@rovelotire.ca<\/strong><\/a> comme suit (veuillez consulter la section relative aux exigences en mati\u00e8re de v\u00e9rification). Si vous avez des questions ou si vous souhaitez porter en appel un refus de prendre des mesures en r\u00e9ponse \u00e0 une demande en vertu de vos droits, \u00e9crivez-nous \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@rovelotire.ca\"><strong>privacy@rovelotire.ca<\/strong><\/a>. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 toute demande d\u2019appel dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de renseignements personnels divulgu\u00e9s \u00e0 des fins professionnelles<\/h4>\n\n\n\n<p>Aux fins de la CCPA, nous avons divulgu\u00e9 les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels \u00e0 des fournisseurs de services faisant partie des cat\u00e9gories suivantes de destinataires \u00e0 des \u00ab fins professionnelles \u00bb au cours des 12 derniers mois :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de renseignements personnels vendus, partag\u00e9s ou divulgu\u00e9s \u00e0 des fins commerciales<\/h4>\n\n\n\n<p>Aucune.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de renseignements personnels de nature d\u00e9licate utilis\u00e9s ou divulgu\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n<p>Aucune.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 d\u00e9cembre 2023 Politique de confidentialit\u00e9 pour Pneus Rovelo CANADA La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, la \u00ab soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb), vos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2265","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 | Pneus Commerciaux Rovelo Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab l\u2019Entreprise \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) collecte, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb). En savoir plus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 | Pneus Commerciaux Rovelo Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab l\u2019Entreprise \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) collecte, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb). En savoir plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rovelo Tire Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T00:23:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 | Pneus Commerciaux Rovelo Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ\",\"datePublished\":\"2025-04-09T14:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T00:23:56+00:00\",\"description\":\"Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab l\u2019Entreprise \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) collecte, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb). En savoir plus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"Rovelo Tires Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"Rovelo Tires Canada\",\"url\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rovelo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rovelotruck.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rovelo-logo.svg\",\"caption\":\"Rovelo Tires Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 | Pneus Commerciaux Rovelo Canada","description":"Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab l\u2019Entreprise \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) collecte, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb). En savoir plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 | Pneus Commerciaux Rovelo Canada","og_description":"Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab l\u2019Entreprise \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) collecte, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb). En savoir plus","og_url":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Rovelo Tire Canada","article_modified_time":"2025-09-22T00:23:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 | Pneus Commerciaux Rovelo Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ","datePublished":"2025-04-09T14:15:46+00:00","dateModified":"2025-09-22T00:23:56+00:00","description":"Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Sailun Tire Americas Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab l\u2019Entreprise \u00bb ou \u00ab Rovelo \u00bb) collecte, utilise et divulgue les renseignements personnels des utilisateurs (\u00ab vous \u00bb). En savoir plus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ","contentUrl":"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe35qA3HcPmnMkPO22Z-oeHvibmbZ6HL6afzORcEyQWGwjftgA7Qzq7K0c7lXBATdBoKngCqmoqVAD4BwSGkNAdO7qOHSSMul6O6nYZeL8WrcdRuTVxLxPX-vYx4hPbCIqlW6cy8BRJFIIXXbW6iw?key=ZN-MG_pbDjh__ztKR-LLjVAJ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/","name":"Rovelo Tires Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#organization","name":"Rovelo Tires Canada","url":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rovelotruck.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rovelo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/rovelotruck.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rovelo-logo.svg","caption":"Rovelo Tires Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/rovelotruck.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4170,"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2265\/revisions\/4170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rovelotruck.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}